soviet of the union meaning in French
soviet de l'union
Examples
- Like its predecessor, the Supreme Soviet contained two chambers: the Soviet of the Union and the Soviet of Nationalities.
Comme ses prédécesseurs, le soviet suprême comprenait deux chambres: le Soviet de l'Union et le Soviet des nationalités. - The Soviet of the Union had the same rights and competence as the Soviet of Nationalities, including the right for legislative initiative.
Le Soviet de l’Union avait les mêmes pouvoirs et compétences que le Soviet des nationalités, y compris l’initiative législative. - Primakov became involved in politics in 1989, as the Chairman of the Soviet of the Union, one of two houses of the Soviet parliament.
Il entame une carrière politique en 1989, en tant que Président du Soviet de l'Union, l'une des deux chambres du Parlement soviétique. - The Central Executive Committee is divided into the Soviet of the Union, representing the constituent republics, and the Soviet of Nationalities, representing directly the interests of nationality groups.
Le Comité central exécutif se divisait en Soviet de l'Union, qui représentait les républiques constituantes, et Soviet des nationalités, qui représentait les intérêts des groupes nationaux. - As opposed to the upper chamber, the Soviet of Nationalities, the Soviet of the Union represented the interests of all of the people of the Soviet Union no matter what their nationality was.
Contrairement au Soviet des nationalités, le Soviet de l’Union représentait les intérêts de l’ensemble des citoyens de l’URSS, quelle que soit leur nationalité.